Вводная страница » Архив выпусков » 40 выпуск » Жюри

Жюри

Профессиональное жюри состоит из учителей изобразительного искусства в основных художественных школах, в основных школах и из профессиональных художников. Число членов жюри не является прочно установленным, как правило жюри состоит из 15 - 21 членов. Большинство из них уже давно занимается работой с детьми и в то же время они стали членами жюри других конкурсов изобразительного искусства, чем предусматривается их общая ориентация в уровне воспитания детей в области изобразительного искусства в наших и зарубежных школах.

Сообщение c заседания профессионального жюри, состоявшегося 5 - 7 апреля 2012 г., по подведению итогов 40-й МВХПД Лидице 2012

Состав членов жюри 40-й МВХПД Лидице 2012

Председатель жюри:

Райдл, Павел – педагог начальной художественной школы г. Колин

Члены жюри:

АНДЕЛИЧОВА, Яна – педагог начальной художественной школы Марии Подваловой, Прага 9 - Чаковице и начальной художественной школы, Прага 3 - Штитнего

ДЕВИНСКА Эдита – педагог начальной художественной школы Прага, Водичкова

ГОМОЛА, Mартин – фотограф, Буштеград
ЙУНКОВА, Ивана – директор начальной художественной школы Ржевнице, педагог Академии художеств, Прага, скульптор
ЮРКОВА, Гана – директор Частной художественной школы, Есеник
КРУПКОВА КРЖЕСАДЛОВА, Лада – фотограф и педагог начальной художественной школы Бискупска, Прага 1
МОУПИЦ, Зденек – педагог начальной художественной школы, Оломоуц
ПАВЛИЧКОВА, Романа – директор начальной художественной школы, Мост, Московская

Райдл, Павел – педагог начальной художественной школы г. Колин
ШВАРЦОВА, Ивана – педагог художественной школы Страконице
СОБКОВА, Милада – методист Дома детей и молодёжи, Шумперк
ТЕТИЛОВА, Катерина – педагог Дома детей и молодёжи Улита, Прага 3
ВЛЧКОВА, Зузана – педагог Гимназии, Кладно

Зарубежные члены жюри

ЛАУ, Генри и Ирис – педагоги одаренных художников, Гонконг, Китай МЕЧКОВСКИНЕ, Рената – художественная школа Тракаи, Литва
ФИЛИПС, Фред – член жюри подконкурса МВХПД Лидице в Великобритании, Сток-он-Трент
РАУДЗЕПЕ, Арета – референт Национального центра по образованию Министерства образования и науки Латвийской Республики, член жюри подконкурса МВХПД в Латвии, Рига, Латвия
РИМИКАНЕ, Илзе – художественный руководитель Центра молодежи, Даугмале, член жюри подконкурса МВХПД в Латвии, Рига, Латвия

Перед международным жюри, чьим рабочим языком был не только чешской, но и английский и русский языки, в этом году стояла сложная задача оценить большое количество присланных работ в течение всего 3 дней. Можно сказать, что жюри в этом году было одно из самых требовательных и строгих за последние четверть века.

В честь столетия со дня рождения Иржи Трнка (1912 - 1969), всемирно известного художника, графика, художника-кукольника, скульптора, иллюстратора и основателя чешского кукольного и анимационного фильма, главной темой международного конкурса искусств в этом году была «Театр - Куклы - Сказка". Помещения галереи заполнило огромное количество невероятных кукол от Спейбла и Хурвинка до кукол-марионеток, небольших домашних театров, а также театров теней, дизайнов декораций, театральных масок и костюмов. Среди присланных работ присутствовали и зрители, и актеры, и режиссеры, музыканты и оперные певцы. Жюри было в восторге от всемирно известных и местных театров, а также истории театра в разных странах. Мы хотим поблагодарить всех тех, кто ответственно подготовил свою коллекцию произведений искусства и представил свои работы для этой выставки, благодарим школьные коллективы и частные лица.

Тема этого года, таким образом, оказалась удачно и интересно выбранной для молодых художников. В работах можно увидеть не только интерес и радость, с которой авторы работали, но не подвергается сомнению, что художники всех возрастов от 4 до 16 лет своими работами должным образом наслаждались!
Из обширного количества художественных произведений видно, что к выставке часто готовятся целые школы, будь то наши чешские или иностранные. В работах четко прослеживается вкус, радость и удовольствие, сопутствующие создание произведений.

Жюри не скрывало своего энтузиазма от великолепных идей, будь то среди работ из керамики, бумаги, дерева, пластика и проволоки, или рисунков, живописи и графики. Столько радости и творчества!

Как и каждый год, можно сделать вывод, что значительная часть работ была на отличном художественном уровне, с заботой и чувством выбраны, с другой стороны, уровень некоторых из представленных работ был очень слабым и говорил о непрофессинальном поверхностном подходе учителей к детям.
Однако, проблемой явилось, как показали последние несколько лет, количество предоставленных работ.

Кроме того, в этом году благодаря благодатной теме, которая прямо призывала к созданию пространственных работ, было зарегистрировано в несколько раз больше пространственных работ, чем в предыдущие годы.

Их обработка и надлежащее расположение, дающее жюри возможность ставить оценки, стало сложной задачей, при выполнении которой потребовалось занять любое свободное место в подвале галереи, в том числе и в депозитарии, в корридоре и на лестнице.

Этот опыт показывает, что для дальнейшего нормального функционирования выставки потребуется пересмотр и ужесточение правил принятия работ – необходимости соответствия работ выбранной теме, ограничения количества представленных работ, определения размера и веса предметов – пространственных работ.
В связи с ограниченным пространством и техническими возможностями не представляется возможным обсуждение в будущем раздела конкурса - короткометражные фильмы и видео, а также не раздела - проекты.

ОЦЕНКА ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИЗ-ЗА РУБЕЖА

Количество присланных работ: 17 403
(14 957 рисунков, 464 фотографии, 157 керамических работ, 1825 работ комбинованной техники)
Количество участвующих работ: 66
Количество участвующих школ: 1232

В этом году мы получили произведения из 66 стран, многие из которых приняли участие в первый раз (Бахрейн, ЮАР, Пакистан, Португалия, Сейшельские острова, Вьетнам), из некоторых стран приняли участие больше школ, чем раньше, благодаря отличному сотрудничеству с чешскими посольствами (напр. Венгрия, Эстония, Великобритания). Количество произведений, присланных из отдельных стран, было очень разным – рядом с традиционно крупными коллекциями из Белоруссии, Болгарии, Гонконг, Латвии, России, Турции и Украины, другие страны были представлены несколькими произведениями, часто только из одной школы, что лишило жюри возможности каким-либо способом оценить художественный уровень страны и избрать на самом деле лучшие произведения.

При оценке работ жюри оценило как и каждый год особенно национальный фольклор и особенности каждой страны, было интересно познакомиться с различными театрами, театральными постановками, актерами и сказками разных народов.
Из плоских работ традиционно были лучше всего оценены работы детей из Болгарии (9 медалей), Гонконга (15 медалей), Латвии (11 медалей), России (16 медалей) и Турции (8 медалей).

В категории фотографий в этом году не было предоставлено множество наград, заметно не хватало качественных фото файлов хорватских детей, к которым уже привыкло жюри в предыдущие годы.
Из пространственных зарубежных работ оценили набор стеклокерамических объектов из Jugla Vidusskola из Риги, Латвии, а также набор кукол из Центра детского творчества из Ижевска в России.

Интересным является сравнение работ с европейского континента - детских работ из Центральной и Восточной Европы, поддерживаемых качественным художественным образованием, зачастую намного превышающих по качеству работы детей из стран Западной Европы, где было продемонстрировано отсутствие художественного образования, и художественное искусство остается во многих странах, предметом только начальной школы.

Кроме того, уровень некоторых пространственных работ за рубежом остается под вопросом, особенно для Азии характерны усилия с целью понравиться, пособничество и нечувствительность и неуместные материалы.

ОЦЕНКА ЧЕШСКИХ И СЛОВАЦКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ:

Чешская Республика
Количество присланных работ: 6 366 (4 862 рисунков, 138 фотографии, 456 керамических работ, 910 работ комбинованной техники
Количество участвующих школ: 413
Словакия:
Количество присланных работ: 2 295 (2 110 рисунка, 23 фотографии, 12 керамических работ, 150 работ комбинированной техники
Количество участвующих школ: 137

Среди чешских и словацких работ были больше, чем в прошлом году представлены пространственные работы - учителя приезжали в Лидице с автомобилями полными сказочных персонажей, кукол, марионеток, и кукольных театров, изготовленных из широкого спектра материалов и с использованием различных техник, объемные работы поступали по почте или с курьером.

При сборе пространственных работ, организованном Мемориалом Лидице, в первый раз в этом году не удалось в связи с отсутствием свободного пространства принять все подготовленные работы школ.

Плоские работы состояли в основном из цветных рисунков и картин, гравюр, поделок из сухой хвои, в отличие от иностранных произведений, таких как карандашные рисунки, коллажи и лепка.

Как и в прошлом году наибольший успех имели работы детей начальных школ искусств (Блатна, Хадж в Силезии, Голешов, Гумполец, Есенице, частная школа Есеник, Колин, Кромержиж, Млада Болеслав, Мост, Оломоуц, Писек, Пльзень, Поличка, Простейов, Страконице, Маленовице и Злин), в основном за счет планомерной работы и квалифицированных преподавателей.

Однако, больше всего, жюри высоко оценило качественную работу учителей, работающих с детьми в детских садах (Лисов), начальных школах (Буштеград, Червены Печки, Прага 1, Водичкова и Дейзи Рожнов, под Радгоштем), специализированных школ (Центр ARPIDA, Чешские Будейовице, Радуга Писек, Распенава) и средних школ (гимназия Крнов, архиепископская гимназия Кромержиж), а также в домах детей и молодежи (ДДМ, Прага 2 - творческая мастерская Винограды, ДДМ, Прага 3, Улита).
Растет коллекция фотографий, в ЧР можно выделить исключительно талантливые работы начальной художественной школы Ревнице. Из пространственных работ жюри было в восторге от керамических работ начальной школы Червены Печки, художественной школы Чешский Крумлов, художественной школы Страконице и художественной школы Простейов.

НАГРАЖДЕНИЯ

Количество присланных работ: 26 064
Количество участвующих стран: 67

Из принятого количества 26 064 экспонатов из 67 стран жюри оценило 1 434 экспоната, включая 269 медалей. Из участвующих произведений из-за рубежа числом 17 404 было присвоено 724 награждения, в том числе 122 медали (94 индивидуальных медали и 28 медалей для школ за их коллекции). Наиболее награждений получили дети из Болгарии, Латвии, России, Турции и Украины.

Чешские дети в этом году прислали в выставку 6 336 произведений, которые получили 531 награждение, в том числе 104 медали (67 индивидуальных медалей и 37 медалей для школ за коллекции).Наиболее успешными стали дети из художественной школы Колина, художественной школы Гай в Силезии, художественной школы Рихтер Голешов, художественной школы Гумполец, художественной школы Мост, художественной школы Простейов, художественной школы Страконице.

Словацкие школы в этом году прислали 2 295 произведений и получили 179 награждений, в том числе 43 медали. (34 индивидуальных медали и 9 медалей для школ за коллекции). Среди словацких школ самыми успешными были начальные школы Райэц и Ярна Жилина, Дж. Циккера Банска Быстрица, Дольный Кубин, Дунайска Лужна, Цигера Кежмарок, Ковацшска Кошице, художественная школа Миява, частная художественная школа Тренчин, художественная школа Гаштянова и Шпаниго Жилина .

Приз жюри

Приз жюри в этом году был присвоен международным жюри турецкой школе Коджаэли Басцесехир Колледж из Коджаэли, которая является участницей наших регулярных выставок каждый год, и обычно показывает отличные результаты. В этом году выставка получила уникальную и сбалансированную коллекцию художественных работ, которую жюри оценило как лучшую коллекцию года.

Заключение

Юбилейный год оказался проверочным годом для организации и возможностей (выставочного пространства, финансов, рабочей силы), этой исключительной международной выставки, и подтвердил необходимость обновления и внесения изменений в документы, которые организуют выставку. Жюри рекомендует провести совместное заседание группы Мемориала Лидице и членов жюри с организациями, которые спонсируют выставки, чтобы обсудить возможные изменения в уставе и порядок организации выставки.

Мы благодарим всех, кто принял участие в конкурсе, всех, кто нарисовал, напечатал или вылепил своё изображение по данной теме и прислал свои произведения несмотря на то, были они награждены или нет. Большую благодарность выражаем также педагогам. Это очевидно, что только личность учителя, его умения, знания, энтузиазм и ответственность за результаты художественных работ детей являются очень важными факторами.

Благодаря содействию их всех выставка текущего года станет опять исключительной!
Спасибо также всем сотрудникам Мемориала Лидице, которые более чем с максимальными усилиями и невероятной преданностью и готовностью создали отличные условия для работы жюри и уникальной выставки.

Павел Райдл
Председатель жюри 40-го конкурса MВХПД Лидице

Ивона Касалицка
заведующая Лидицой галереей и куратор MВХПД Лидице
фотограф Maртин ГOMOЛА