Вводная страница » Архив выпусков » 45 выпуск

Выпycк 45

Уважаемые друзья!

Организация объединенных наций назвала 2017 г. Международным годом устойчивого туризма для развития, и поэтому юбилейный 45. конкурс посвящался теме ПУТЕШЕСТВИЯ. Участие приняли 25 690 человек из 83 стран. Главную тему конкурсных работ участники хорошо знали, так что члены жюри вместе с авторами заглянули в космос, изъездили весь мир, побывали на разных континентах, увидели бесчисленное количество стран, познакомились с рядом городов, известными памятниками и богатством различных культур. Среди авторов находились путушественники и первооткрыватели. Молодые художники предложили путушествия и впечатления от них, средства передвижения, помимо прочих автомобили, поезда, судна или подлодки, самолеты, вертолеты, воздушные шары, разного рода аппараты на воздушной подушке и машины времени. Внимианием не обходили ни животных, связанных с путешествиями – лошадией, ослов, верблюдыов -, ни багаж и предметы, сопутствующие на дальних дорогах – чемоданы, рюкзаки, сумки и необходимые вещи, как бинокли, компасы и карты. Встречались также галереи и путешествия к искусству, дороги виртуальные и в себя самого.

В работах прослеживалась помимо интереса и радость, с какой работали их авторы. Бесспорно, что художники всех возрастов по-настоящему наслаждались своим трудом. В больших художественных работах зачачтую прослеживалось, что к выставке готовились целые школы, будь то чешские, или зарубежные. Необходимо подчеркнуть, что их уровень с прошлогодних конкурсов поднялся. Педагоги, которые обдумали и тщательно выбрали направленные коллекции, заслуживают глубочайший поклон и благодарность за хороший труд.Так же, как и в прошлые годы, оказались среди конкурсных работ работы не соответствовавшие регламенту адъюстажем, размерами, неправильно обозначенные (не только без года рождения, но часто и без фамилии автора) или же созданные авторами старшими, чем позволяет регламент конкурса. Жюри приходилось такие работы не допускать в состязание.

Общая оценка и награждение работ

Из полученных 25 690 экспонатов из 83 стран решило жюри утвердить 1 289 призов, в том числе 248 медалей (183 индивидуальных, 6 за коллекнивные работы детей и 59 для школ за коллекции работ) для 76 стран и 434 организаций.

Наряду с традиционно большим количеством двухмерных работ жюри ожидала, что сильно представится фотография, которая с путешествиями тесно связана. К сожалению число фотографий уже вторй год подраяд серьезно падает, а также их качество бывает зачачтую среднее. Среди конкурсных работ таким образом более отличаются медальные работы, которые высоко оценивали оба професиональных фотографа в составе жюри. Интересным обогащением конкурса стало большее число художественных объектов, где отмечался существенный подъем качества у домашних и заграничных школ, а также растущий уровень графических работ.

Нынешний конкурс объявил помимо классических техник также и новую категорию – фильм и мультипликация, в которой состязалось 112 лент из 22 стран. Большой интерес к новой платформе приятно поразил нас и мы рады, что ряд полученных лент и мультфильмов достигли хорошего уровня.

Тут мы можем оцениь работы двух школ, приславших интересные, превосходившие остальные произведения, где явно прослеживалось педагогическое руководство – канадская Шипдог Анимейшн Скул Китченер (Sheepdog Animation School Kittchener) и украинская Веснянка Дніпро (Днепропетровск). Эта категория сможет в будущем предоставить шанс новым школам и тем, кто в этой категории сильнее чем в классических живописи и рисунке (что в этом году подтвердила успешность лент из Бразилии и Мексики). Экономия затрат на отправку работ по почте представляет очередной шанс для школ, которым именно почтовые сборы мешали принять участие – ныне же фильмы отправляются на конкурс формой помещения на Youtube.

Оценивание заграничных работ (кроме ЧР и СР)

Оцениваемым заграничным работам присуждено 531 призов, в том числе 94 медалей (72 персональных, 1 зa коллективные работы детей и 21 школам за коллекции работ) для 74 стран и 254 организаций.

В этом году зарегистрировались 17 118 работ детей из 81 страны (без Чехии и Словакии), что на 6 000 работ и 8 стран больше чем в прошлом году. Восхищает, что в конкурс спустя короткое или более длительное время вернулись некоторые страны (Бахрейн, Финляндия, Франция, ЮАР, Перу, Сейшельские острова, ОАЭ, Тунис, Туркменистан) и прибавились совсем новые страны (Эквадор, Палестина, Уругвай). Вновь в конкурс подключилось 465 зарубежных школ.

Большинство призов получили в этом году дети из Белоруссии, Китая, Хорватии, Индии, Ирана, Литвы, Латвии, Польши, России, Словении, Сербии, Тайланда и Украины. Некоторые страны в этом году отличались низким числом участников, зачастую лишь одной школой с несколькими работами, что уменьшало шанс страны получить приз, и жюри не смогла оценивать ее художественный уровень комплексно (Аргентина, Бахрейн, Бруней, Эквадор, Финляндия, Франция, Филипины, Италия, Япония, Камбоджа, Кения, Кипр, Люксембург, Мальта, Пакистан, Австрия, Греция, Испания, Швейцария, Таджикистан, Уругвай, Великобритания, Вьетнам, Зимбабве).

С точки зрения использованной техники в зарубежных работах как и в прошлые годы большинство школ направили на конкурс живопись и рисунки, а работы других техник – фотография и фильм – получены лишь из нескольких стран. Живопись к сожалению зачастую не получилась и отличалась часто самоцельностью использования цветов. С другой стороны, появились и очень красивые произведения, прежде всего графика, количество и качество которой неустанно растет. В качестве примера можно назвать выдающийся комплект работ студии Simply Art из Гонконга, коллекцию графики первичных школ Цанков и Рогашовац (Словения), коллекцию резных и покрытых рисунков из Visual Art Centre Кривой Рог (Украина), коллекцию живописи из Princess Sirindhorn Art Center Вангсафон (Тайланд) , коллекцию цветных рисунков из Торуни (Польша), качественные наборы работ, созданных техникой сухой иклы из Мадярполаня (Венгрия) a Суботицы (Сербия), коллекцию акварелей из Ташкента (Узбекистан) и коллекцию акварелей московской Школы № 1955 (Россия).

Оценка работ из Чехии и Словакии:

Чешские дети из 386 организаций направили в этом году на конкурс 5 932 работы, которые получили 620 призов, в том числе 127 медалей (91 персональная, 5 зa коллективные работы детей и 31 школам за коллекции работ). Оценение получили дети из 127 организаций.

В целом можно скажать, что по сравненению с зарубежными чешские и словацкие школы как правило не ограничиваются описательным изображением темы, а больше ориентируются на более глубокий анализ и поиск взаимосвязей. В то же время просматривается огромная палитра отработанных и использованных художественных техник, которые у зарубежных работ редки.

В настоящем конкурсе необходимо вновь оценить работу начальных художественных школ, многие из которых держат высокий стандард качественных работ вот уже много лет. Такие качественные коллекции живописи, рисунков и графических работ направили в этом году начальные художественные школы Чески Крумлов, Гай в Силезии, Есеник, Йилемнице, Кромержиж, Мост (Москевска ул.), Нове Место под Смркем, Оломоуц, Пльзень (Ягеллонска ул. и Т. Брзкове), Прага 9-Просек, Простеёв, Ржевнице, Страконице и Штернберк. Интересные коллекции фотографий прислали начальные художественные школы Млада Болеслав, Пльзень (Ягеллонска ул.) и Ржевнице. Художественные объекты отличались в этом году разнообразностью и высшим качеством, чем в предыдущих конкурсах – самые красивые коллекции направили начальные художественные школы Чески Крумлов, Колин, Мост, Москевска ул., Постолопрты, Простеёв, Млада Болеслав, Ржевнице, Страконице.

Чешские первичные школы в этом году представили в хорошем свете коллекции работ из школ Червене Печки, Малеци, Т. Г. Масарика Опава и „Седмикраска“ из Рожнова под Радгоштем. В категории спецшкол высоко оценивались коллекции детсада Брно, Ибсенова ул., первичной практической школы Брно, Виденьска ул., центра Арпида Ческе Будеевице и детдома Распенава, среди кружков и домов детей и молодежи коллекции Художественных мастерских Винограды, Прага 2 и в категории средних школ Гимназия Крнов.

Словацкие школы направили в этом году 2 570 prací от 132 организаций и получили 138 призов, в том числе 27 медалей (20 персональных, 7 школам за коллекции работ). Оценений удостоены дети из 53 организаций.

Среди словацких школ большое внимание заслужили Частная первичная школа Галилео, Братислава, Начальная художественная школа Голич, Начальная художественная школа П. Мудроня, Мартин, Начальная художественная школа Ладислава Станчека, Прьевидза, Начальная художественная школа, Спишска Бела. Жюри также восхитил веселый набор меньших комбинированных техник из Гражданского объединения арт „Подсолнухи“ (Slnečnice) из Братиславы.

Приз жюри для чешской школы получила за выдающуюся и многолетнюю работу с детьми Начальная художественная школа Нове Мнесто под Смркем, которая представила богатую коллекцию двухмерных работ. Школа направляет на конкурс вот уже много лет качественные коллекции. Работы ее учеников представляют собой сокровище выставки и результаты школы подтверждают, что также и малые учебные заведения в состоянии подготовить захватывающую коллекцию. Призом жюри для зарубежной школы удостоена Школа № 1955 из Москвы, Россия, которая регулярно участвует в конкурсе единомерной и ни с чем несравнимой коллекцией двухмерных работ – акварелей высокого качества и уровня.

Вершиной 45. конкурса станет экспозиция всех оцененных работ. Она откроется в четверг 1 июня 2017 г. в Лидицкой галерее с. Лидице в присутствии ряда послов и политических и культурных деятелей Чехии. На вернисаж приглашены в этом году представители школ, оцененных Призом жюри.

В заключение хотим поблагодарить всех, кто включились в конкурс, всех, кто нарисовали, напечатали, сфотографировали, смоделировали или сняли свои представления о названной теме и приняли участие в конкурсе. Ведь какой же конкурс без состязающихся?! И, таким образом, благодаря поддержке всех, и в этом году станет выставка неповторимой. Так же и благодарим всех педагогов, кто становятся гидом детей в мире искусства, кто вместе со своими учениками подготовили восприимчивые и интересные коллекчии работ. Уверены, что и им доставила совместная с детьми работа неповторимые впечатление и удовлетворение.

Ивона Касалицка, руководитель Галереи Лидице и куратор МВХПД Лидице

Май 2017

 

Пpaвилa 45-й Международной выставки художественных произведений детей Лидице 2017 (МВХПД)

Учитывая действующий статут Международной выставки художественных произведений детей Лидице от 1. 11. 2012 и его положения по организации этой выставки, объявитель издаёт с целью обеспечения безопасности и достижения смыслового содержания статута, как основного документа по организации и обеспечению проекта, ниже приведённые правила:

1. Дата объявления 45 –й Международной выставки художественных произведений детей Лидице 2017: 31. 5. 2016.
2. Дата окончания принятия художественных произведений не позднее: 28. 2. 2017. Для работ присылаемых по почте - крайняя дата почтового штампа - 28 февраля 2017, но физически они могут быть доставлены в Лидице не позднее - 15. 3. 2017. Участники должны при отправлении узнать, сможет ли почта доставить работу в Лидице до этой даты. По договоренности можно доставить работы в Лидице лично, не позднее -  28. 2. 2017.
3. Объявитель имеет право, как описано ниже, компенсировать зарубежным победителям конкурса и их сопровождению, оцененным Призoм жюри 44. МВХПД Лидице 2016 для иностранных кандидатов, стоимость проезда на церемонию торжественного объявления результатов 44-го конкурса в Лидицкой галерее следующим образом:

a) покрытие расходов на стоимость проезда до 500 км: на поезде, автобусе, машине или средствами общественного транспорта,

b) покрытие расходов на стоимость проезда дальше 500 км: на поезде, автобусе, машине, средствами общественного транспорта или воздушным транспортом от ближайшего по местожительству победителя международного аэропорта до Праги и обратно.

Чешским и иностранным членам жюри в течении их работы в обоих раундах  проживание в Лидицкой галерее предоставленно по сниженной цене. Иностранным членам жюри оплачивается питание и обеспечивается малая культурная программа.

Специально выбранным чешским, а также иностранным награжденным в сопровождении, которые будут награждены Ценой жюри указанной для ЧР и зарубежных стран, во время пребывания предлогаем проживание в Лидицкой галерее, питание и билеты в памятники культуры бесплатно.

Чешским награжденным в сопровождении, приглашенным на открытие выставки,  из отдаленных районов Чешский Республики,  жилье в Лидицкой галерее обеспечивается по сниженной цене.

4. Период заседания профессионального жюри: 1 тур 23. – 25. 3. 2017, 2 тур 30. 3. - 1. 4. 2017.
5. Дата опубликования результатов 44 МВХПД Лидице 2016 на web-сайте выставки www.mdvv-lidice.cz не позднее: 10. 5. 2017.
6. Дата открытия с вручением награждений медалистам из ЧР  и выбранному иностранному участнику: 1. 6. 2017 г.
7. Период проведения главной экспозиции в Лидицкой галерее: 1. 6.  – 30. 11. 2017.
8. Дата деинсталяции и закрытия экспозиции 45-й МВХПД Лидице 2017: 1.-2. 12. 2017.

 

Приведённые правила вступают в силу 2. 12. 2016.

В Лидице 2. 12. 2016

Доктор права Милоуш Червенцл, Директор Мемориала Лидице